“85: Thou didst write about the believers’ daughters who attend the schools of…”
|
Thou didst write about the believers’ daughters who attend the schools of
other faiths. It is true that, while these children do learn a little in such
schools, still the character and behaviour of the women teachers have an effect
on them, and through the inculcation of doubts and ambiguities, the minds of
these girls are influenced and changed.
|
It is incumbent upon the friends to provide a school for Bahá’í girls
whose women teachers will educate their pupils according to the teachings of
God. There must the girls be taught spiritual ethics and holy ways.
|
A child is as a young plant: it will grow in whatever way you train it.
If you rear it to be truthful, and kind, and righteous, it will grow straight,
it will be fresh and tender, and will flourish. But if not, then from faulty
training it will grow bent, and stand awry, and there will be no hope of
changing it.
|
Certainly, the women teachers from Europe give instruction in language and
scripts, and housekeeping, and embroidery and sewing; but their pupils’
character is completely altered, to such a point that the girls no longer care
for their mothers, their disposition is spoiled, they misbehave, they become
self-satisfied and proud.
|
Rather, girls ought to be trained in such a manner that from day to day
they will become more self-effacing, more humble, and will defer to and obey
their parents and forebears, and be a comfort and a solace to all.
|
(From a Tablet - translated from the Persian) [85]
|