A new version of the Bahá’í Reference Library is now available. This ‘old version’ of the Bahá’í Reference Library will be replaced at a later date.
The new version of the Bahá’i Reference Library can be accessed here »
Revealed to the Pope |
To Pope Pius IX, Bahá’u’lláh revealed the following: “O Pope! Rend
the veils asunder. He Who is the Lord of Lords is come overshadowed with
clouds, and the decree hath been fulfilled by God, the Almighty, the
Unrestrained…. He, verily, hath again come down from Heaven even
as He came down from it the first time. Beware that thou dispute not with
Him even as the Pharisees disputed with Him [Jesus] without a clear
token or proof. On His right hand flow the living waters of grace, and on
His left the choice Wine of justice, whilst before Him march the angels of
Paradise, bearing the banners of His signs. Beware lest any name debar
thee from God, the Creator of earth and heaven. Leave thou the world
behind thee, and turn towards thy Lord, through Whom the whole earth
hath been illumined…. Dwellest thou in palaces whilst He Who is the
King of Revelation liveth in the most desolate of abodes? Leave them unto
such as desire them, and set thy face with joy and delight towards the
Kingdom…. Arise in the name of thy Lord, the God of Mercy, amidst
the peoples of the earth, and seize thou the Cup of Life with the hands of
confidence, and first drink thou therefrom, and proffer it then to such as
turn towards it amongst the peoples of all faiths….
|
“Call thou to remembrance Him Who was the Spirit [Jesus], Who,
when He came, the most learned of His age pronounced judgment
against Him in His own country, whilst he who was only a fisherman
believed in Him. Take heed, then, ye men of understanding heart! Thou,
in truth, art one of the suns of the heaven of His names. Guard thyself,
lest darkness spread its veils over thee, and fold thee away from His light….
Consider those who opposed the Son [Jesus], when He came unto them
with sovereignty and power. How many the Pharisees who were waiting
to behold Him, and were lamenting over their separation from Him! And
yet, when the fragrance of His coming was wafted over them, and His
beauty was unveiled, they turned aside from Him and disputed with
Him…. None save a very few, who were destitute of any power amongst
men, turned towards His face. And yet today every man endowed with
32
power and invested with sovereignty prideth himself on His Name! In like
manner, consider how numerous, in these days, are the monks who, in
My Name, have secluded themselves in their churches, and who, when
the appointed time was fulfilled, and We unveiled Our beauty, knew Us
not, though they call upon Me at eventide and at dawn….
|
“The Word which the Son concealed is made manifest. It hath been
sent down in the form of the human temple in this day. Blessed be the
Lord Who is the Father! He, verily, is come unto the nations in His most
great majesty. Turn your faces towards Him, O concourse of the righteous!
…This is the day whereon the Rock [Peter] crieth out and
shouteth, and celebrateth the praise of its Lord, the All-Possessing, the
Most High, saying: ‘Lo! The Father is come, and that which ye were
promised in the Kingdom is fulfilled!…’ My body longeth for the cross,
and Mine head waiteth the thrust of the spear, in the path of the
All-Merciful, that the world may be purged from its transgressions….
|
“O Supreme Pontiff! Incline thine ear unto that which the Fashioner
of moldering bones counseleth thee, as voiced by Him Who is His Most
Great Name. Sell all the embellished ornaments thou dost possess, and
expend them in the path of God, Who causeth the night to return upon
the day, and the day to return upon the night. Abandon thy kingdom
unto the kings, and emerge from thy habitation, with thy face set towards
the Kingdom, and, detached from the world, then speak forth the praises
of thy Lord betwixt earth and heaven. Thus hath bidden thee He Who is
the Possessor of Names, on the part of thy Lord, the Almighty, the
All-Knowing. Exhort thou the kings and say: ‘Deal equitably with men.
Beware lest ye transgress the bounds fixed in the Book.’ This indeed
becometh thee. Beware lest thou appropriate unto thyself the things of the
world and the riches thereof. Leave them unto such as desire them, and
cleave unto that which hath been enjoined upon thee by Him Who is the
Lord of creation. Should anyone offer thee all the treasures of the earth,
refuse to even glance upon them. Be as thy Lord hath been. Thus hath the
Tongue of Revelation spoken that which God hath made the ornament of
the book of creation…. Should the inebriation of the wine of My verses
seize thee, and thou determinest to present thyself before the throne of thy
Lord, the Creator of earth and heaven, make My love thy vesture, and
thy shield remembrance of Me, and thy provision reliance upon God, the
Revealer of all power…. Verily, the day of ingathering is come, and all
33
things have been separated from each other. He hath stored away that
which He chose in the vessels of justice, and cast into fire that which
befitteth it. Thus hath it been decreed by your Lord, the Mighty, the
Loving, in this promised Day. He, verily, ordaineth what He pleaseth.
There is none other God save He, the Almighty, the All-Compelling.”
|
In the Tablet addressed to the Czar of Russia, Alexander II, we read:
“O Czar of Russia! Incline thine ear unto the voice of God, the King, the
Holy, and turn thou unto Paradise, the Spot wherein abideth He Who,
among the Concourse on high, beareth the most excellent titles, and
Who, in the kingdom of creation, is called by the name of God, the
Effulgent, the All-Glorious. Beware lest thy desire deter thee from turning
towards the face of thy Lord, the Compassionate, the Most Merciful.
We, verily, have heard the thing for which thou didst supplicate thy Lord,
whilst secretly communing with Him. Wherefore, the breeze of My
loving-kindness wafted forth, and the sea of My mercy surged, and We
answered thee in truth. Thy Lord, verily, is the All-Knowing, the All-Wise.
Whilst I lay chained and fettered in the prison, one of thy ministers
extended Me his aid. Wherefore hath God ordained for thee a station
which the knowledge of none can comprehend except His knowledge.
Beware lest thou barter away this sublime station…. Beware lest thy
sovereignty withhold thee from Him Who is the Supreme Sovereign. He,
verily, is come with His Kingdom, and all the atoms cry aloud: ‘Lo! The
Lord is come in His great majesty!’ He Who is the Father is come, and the
Son [Jesus], in the holy vale, crieth out: ‘Here am I, here am I, O Lord,
My God!’, whilst Sinai circleth round the House, and the Burning Bush
calleth aloud: ‘The All-Bounteous is come mounted upon the clouds!
Blessed is he that draweth nigh unto Him, and woe betide them that are
far away.’
|
“Arise thou amongst men in the name of this all-compelling Cause,
and summon, then, the nations unto God, the Exalted, the Great. Be
thou not of them who called upon God by one of His names, but who,
when He Who is the Object of all names appeared, denied Him and
turned aside from Him, and, in the end, pronounced sentence against
Him with manifest injustice. Consider and call thou to mind the days
whereon the Spirit of God [Jesus] appeared, and Herod gave judgment
against Him. God, however, aided Him with the hosts of the unseen, and
protected Him with truth, and sent Him down unto another land,
34
according to His promise. He, verily, ordaineth what He pleaseth. Thy
Lord truly preserveth whom He willeth, be he in the midst of the seas, or
in the maw of the serpent, or beneath the sword of the oppressor….
|
“Again I say: Hearken unto My voice that calleth from My prison, that
it may acquaint thee with the things that have befallen My Beauty, at
the hands of them that are the manifestations of My glory, and that thou
mayest perceive how great hath been My patience, notwithstanding My
might, and how immense My forebearance, notwithstanding My power.
By My life! Couldst thou but know the things sent down by My Pen, and
discover the treasures of My Cause, and the pearls of My mysteries which
lie hid in the seas of My names and in the goblets of My words, thou
wouldst, in thy love for My name, and in thy longing for My glorious and
sublime Kingdom, lay down thy life in My path. Know thou that though
My body be beneath the swords of My foes, and My limbs be beset with
incalculable afflictions, yet My spirit is filled with a gladness with which
all the joys of the earth can never compare.
|
“Set thine heart towards Him Who is the Point of adoration for the
world, and say: O peoples of the earth! Have ye denied the One in Whose
path He Who came with the truth, bearing the announcement of your
Lord, the Exalted, the Great, suffered martyrdom? Say: This is an
Announcement whereat the hearts of the Prophets and Messengers have
rejoiced. This is the One Whom the heart of the world remembereth, and
is promised in the Books of God, the Mighty, the All-Wise. The hands of
the Messengers were, in their desire to meet Me, upraised towards God,
the Mighty, the Glorified…. Some lamented in their separation from
Me, others endured hardships in My path, and still others laid down their
lives for the sake of My Beauty, could ye but know it. Say: I, verily, have
not sought to extol Mine Own Self, but rather God Himself, were ye to
judge fairly. Naught can be seen in Me except God and His Cause, could
ye but perceive it. I am the One Whom the tongue of Isaiah hath extolled,
the One with Whose name both the Torah and the Evangel were adorned.
…Blessed be the king whose sovereignty hath withheld him not from his
Sovereign, and who hath turned unto God with his heart. He, verily, is
accounted of those that have attained unto that which God, the Mighty,
the All-Wise, hath willed. Erelong will such a one find himself numbered
with the monarchs of the realms of the Kingdom. Thy Lord is, in truth,
potent over all things. He giveth what He willeth to whomsoever He
35
willeth, and withholdeth what He pleaseth from whomsoever He willeth.
He, verily, is the All-Powerful, the Almighty.”
|
To Queen Victoria Bahá’u’lláh has written: “O Queen in London!
Incline thine ear unto the voice of thy Lord, the Lord of all mankind,
calling from the Divine Lote-Tree: Verily, no God is there but Me, the
Almighty, the All-Wise! Cast away all that is on earth, and attire the
head of thy kingdom with the crown of the remembrance of thy Lord, the
All-Glorious. He, in truth, hath come unto the world in His most great
glory, and all that hath been mentioned in the Gospel hath been fulfilled.
The land of Syria hath been honored by the footsteps of its Lord, the Lord
of all men, and north and south are both inebriated with the wine of His
presence. Blessed is the man that inhaled the fragrance of the Most
Merciful, and turned unto the Dawning-Place of His Beauty, in this
resplendent Dawn. The Mosque of Aqsá vibrateth through the breezes of
its Lord, the All-Glorious, whilst Bathá [Mecca] trembleth at the voice of
God, the Exalted, the Most High. Whereupon every single stone of them
celebrateth the praise of the Lord, through this Great Name.
|
“Lay aside thy desire, and set then thine heart towards thy Lord, the
Ancient of Days. We make mention of thee for the sake of God, and desire
that thy name may be exalted through thy remembrance of God, the
Creator of earth and heaven. He, verily, is witness unto that which I say.
We have been informed that thou hast forbidden the trading in slaves,
both men and women. This, verily, is what God hath enjoined in this
wondrous Revelation. God hath, truly, destined a reward for thee,
because of this. He, verily, will pay the doer of good his due recompense,
wert thou to follow what hath been sent unto thee by Him Who is the
All-Knowing, the All-Informed. As to him who turneth aside, and
swelleth with pride, after that the clear tokens have come unto him, from
the Revealer of signs, his work shall God bring to naught. He, in truth,
hath power over all things. Man’s actions are acceptable after his having
recognized [the Manifestation]. He that turneth aside from the True One
is indeed the most veiled amongst His creatures. Thus hath it been
decreed by Him Who is the Almighty, the Most Powerful.
|
“We have also heard that thou hast entrusted the reins of counsel into
the hands of the representatives of the people. Thou, indeed, hast done
well, for thereby the foundations of the edifice of thine affairs will be
strengthened, and the hearts of all that are beneath thy shadow, whether
36
high or low, will be tranquilized. It behooveth them, however, to be
trustworthy among His servants, and to regard themselves as the representatives
of all that dwell on earth. This is what counseleth them, in
this Tablet, He Who is the Ruler, the All-Wise…. Blessed is he that
entereth the assembly for the sake of God, and judgeth between men with
pure justice. He, indeed, is of the blissful….
|
“Turn thou unto God and say: O my Sovereign Lord! I am but a vassal
of Thine, and Thou art, in truth, the King of kings. I have lifted my
suppliant hands unto the heaven of Thy grace and Thy bounties. Send
down, then, upon me from the clouds of Thy generosity that which will
rid me of all save Thee, and draw me nigh unto Thyself. I beseech Thee, O
my Lord, by Thy name, which Thou hast made the king of names and the
manifestation of Thyself to all who are in heaven and on earth, to rend
asunder the veils that have intervened between me and my recognition of
the Dawning-Place of Thy signs and the Dayspring of Thy Revelation.
Thou art, verily, the Almighty, the All-Powerful, the All-Bounteous.
Deprive me not, O my Lord, of the fragrances of the Robe of Thy mercy in
Thy days, and write down for me that which Thou hast written down for
Thy handmaidens who have believed in Thee and in Thy signs, and have
recognized Thee, and set their hearts towards the horizon of Thy Cause.
Thou art truly the Lord of the worlds and of those who show mercy the
Most Merciful. Assist me, then, O my God, to remember Thee amongst
Thy handmaidens, and to aid Thy Cause in Thy lands. Accept, then,
that which hath escaped me when the light of Thy countenance shone
forth. Thou, indeed, hast power over all things. Glory be to Thee, O Thou
in Whose hand is the kingdom of the heavens and of the earth.”
|
In the Kitáb-i-Aqdas, His Most Holy Book, Bahá’u’lláh thus addresses
the German Emperor, William I: “Say: O King of Berlin! Give ear
unto the Voice calling from this manifest Temple: Verily, there is none
other God but Me, the Everlasting, the Peerless, the Ancient of Days.
Take heed lest pride debar thee from recognizing the Dayspring of Divine
Revelation, lest earthly desires shut thee out, as by a veil, from the Lord of
the Throne above and of the earth below. Thus counseleth thee the Pen of
the Most High. He, verily, is the Most Gracious, the All-Bountiful. Do
thou remember the one whose power transcended thy power [Napoleon
III], and whose station excelled thy station. Where is he? Whither are
gone the things he possessed? Take warning, and be not of them that are
fast asleep. He it was who cast the Tablet of God behind him, when We
37
made known unto him what the hosts of tyranny had caused Us to suffer.
Wherefore, disgrace assailed him from all sides, and he went down to dust
in great loss. Think deeply, O King, concerning him, and concerning
them who, like unto thee, have conquered cities and ruled over men. The
All-Merciful brought them down from their palaces to their graves. Be
warned, be of them who reflect.”
|
Again in the Kitáb-i-Aqdas these words, directed to Emperor Francis
Joseph, are recorded: “O Emperor of Austria! He who is the Dayspring of
God’s Light dwelt in the prison of ‘Akká, at the time when thou didst set
forth to visit the Aqsá Mosque [Jerusalem]. Thou passed Him by, and
inquired not about Him, by Whom every house is exalted, and every lofty
gate unlocked. We, verily, made it [Jerusalem] a place whereunto the
world should turn, that they might remember Me, and yet thou hast
rejected Him Who is the Object of this remembrance, when He appeared
with the Kingdom of God, thy Lord and the Lord of the worlds. We have
been with thee at all times, and found thee clinging unto the Branch and
heedless of the Root. Thy Lord, verily, is a witness unto what I say. We
grieved to see thee circle round Our Name, whilst unaware of Us, though
We were before thy face. Open thine eyes, that thou mayest behold this
glorious Vision, and recognize Him Whom thou invokest in the daytime
and in the night season, and gaze on the Light that shineth above this
luminous Horizon.”
|
In the Súriy-i-Mulúk Sulṭán Abdu’l-’Aziz is addressed in the following
terms: “Hearken, O king, to the speech of Him that speaketh the
truth, Him that doth not ask thee to recompense Him with the things God
hath chosen to bestow upon thee, Him Who unerringly treadeth the
straight Path. He it is Who summoneth thee unto God, thy Lord, Who
showeth thee the right course, the way that leadeth to true felicity, that
haply thou mayest be of them with whom it shall be well…. He that
giveth up himself wholly to God, God shall, assuredly, be with him; and
he that placeth his complete trust in God, God shall, verily, protect him
from whatsoever may harm him, and shield him from the wickedness of
every evil plotter.
38
|
“Wert thou to incline thine ear unto My speech and observe My
counsel, God would exalt thee to so eminent a position that the designs of
no man on the whole earth could ever touch or hurt thee. Observe, O
king, with thine inmost heart and with thy whole being, the precepts of
God, and walk not in the paths of the oppressor. Seize thou, and hold
firmly within the grasp of thy might, the reins of the affairs of thy people,
and examine in person whatever pertaineth unto them. Let nothing
escape thee, for therein lieth the highest good.
|
“Render thanks unto God for having chosen thee out of the whole
world, and made thee king over them that profess thy faith. It well
beseemeth thee to appreciate the wondrous favors with which God hath
favored thee, and to magnify continually His name. Thou canst best
praise Him if thou lovest His loved ones, and dost safeguard and protect
His servants from the mischief of the treacherous, that none may any
longer oppress them. Thou shouldst, moreover, arise to enforce the law of
God amongst them, that thou mayest be of those who are firmly established
in His law.
|
“Shouldst thou cause rivers of justice to spread their waters amongst
thy subjects, God would surely aid thee with the hosts of the unseen and
of the seen, and would strengthen thee in thine affairs. No God is there
but Him. All creation and its empire are His. Unto Him return the works
of the faithful.
|
“Place not thy reliance on thy treasures. Put thy whole confidence in
the grace of God, thy Lord. Let Him be thy trust in whatever thou doest,
and be of them that have submitted themselves to His Will. Let Him be
thy helper and enrich thyself with His treasures, for with Him are the
treasuries of the heavens and of the earth. He bestoweth them upon whom
He will, and from whom He will He withholdeth them. There is none
other God but Him, the All-Possessing, the All-Praised. All are but
paupers at the door of His mercy; all are helpless before the revelation of
His sovereignty, and beseech His favors.
|
“Overstep not the bounds of moderation, and deal justly with them
that serve thee. Bestow upon them according to their needs, and not to the
extent that will enable them to lay up riches for themselves, to deck their
persons, to embellish their homes, to acquire the things that are of no
benefit unto them, and to be numbered with the extravagant. Deal with
them with undeviating justice, so that none among them may either
suffer want, or be pampered with luxuries. This is but manifest justice.
39
Allow not the abject to rule over and dominate them who are noble and
worthy of honor, and suffer not the high-minded to be at the mercy of the
contemptible and worthless, for this is what We observed upon Our
arrival in the City [Constantinople], and to it We bear witness….
|
“Set before thine eyes God’s unerring Balance and, as one standing in
His Presence, weigh in that balance thine actions every day, every
moment of thy life. Bring thyself to account ere thou art summoned to a
reckoning, on the Day when no man shall have strength to stand for fear
of God, the Day when the hearts of the heedless ones shall be made to
tremble….
|
“Thou art God’s shadow on earth. Strive, therefore, to act in such a
manner as befitteth so eminent, so august a station. If thou dost depart
from following the things We have caused to descend upon thee and
taught thee, thou wilt, assuredly, be derogating from that great and
priceless honor. Return, then, and cleave wholly unto God, and cleanse
thine heart from the world and all its vanities, and suffer not the love of
any stranger to enter and dwell therein. Not until thou dost purify thine
heart from every trace of such love can the brightness of the light of God
shed its radiance upon it, for to none hath God given more than one
heart. This, verily, hath been decreed and written down in His ancient
Book. And as the human heart, as fashioned by God, is one and
undivided, it behooveth thee to take heed that its affections be, also, one
and undivided. Cleave thou, therefore, with the whole affection of thine
heart, unto His love, and withdraw it from the love of anyone besides
Him, that He may aid thee to immerse thyself in the ocean of His unity,
and enable thee to become a true upholder of His oneness….
|