What the Master meant in the words you quoted is simply
that joy gives one more freedom to create; if the Prophets, the
Master Himself, and the Guardian, had less problems and
worries, They could give forth a great deal more creatively to
the Cause. When He said that “grow to be as a fruitful tree” he
meant that, by lifting burdens from the Guardian and trying as
much as possible to do our share of the work of the Faith, we
would help Shoghi Effendi to develop his full powers as Guardian
and, through the Covenant, the Cause would spread its shadow
over all men. This we have seen happen in the last 30 years, but
that does not mean we must not try to our utmost to help him
by our lives and our services.